Tour du château

Tour du château Schwabsburg

  • Français
    • Allemand
    • Anglais
    • Néerlandais

Remarque : Veuillez également intégrer des images de la gravure de Merian et de la reconstruction de la forteresse

Cavaliers, bruits de bataille, musique dramatique (comme pour l’église Saint Martin).

 

Nous remontons au XIIIe siècle. Le roi de Staufen, Friedrich II, petit-fils du légendaire empereur Frederick Barbarossa, dirige le Saint Empire romain. Un empire si grand qu'il s’étend de l'Allemagne à l’Italie du Sud. Friedrich démontre sa puissance et la grandeur de son empire en faisant construire de nombreux châteaux dans un style architectural très spécifique. Que ce soit en Sicile ou en Allemagne, ses bâtiments sont d’une qualité et d’une conception similaires et sont généralement construits dans d’impressionnants blocs de pierre taillée. C’est précisément à cette époque que la Schwabsburg, qui donne son nom au village, est construite ici. Certains documents anciens parlent non seulement d’une forteresse, mais même d’un « château de Schwabsburg ». À ce sujet, Hans-Peter Hexemer de l’association historique de Nierstein, explique :

 

[ZOOM 34 / 02:52] Il s’agissait d’un complexe ressemblant à un château. Il existe des dessins qui reconstituent ce complexe, et là vous pouvez voir que tout le plateau a véritablement été construit sur, respectivement autour de cette tour. Et le complexe du château a certainement également été utilisé de cette façon à l’époque. Nous devons nous imaginer un grand bâtiment, puissant et imposant, nous ne devons pas seulement regarder la tour du château, qui ne représente en fait peut-être que 10% de l’ensemble du complexe.
Au fil des siècles, le château a souvent changé de mains, a été mis en gage et gagé, a fait l’objet d’héritages et d’échanges, comme c’était l'usage au Moyen Âge. À la fin du Moyen Âge, il existait également des connexions avec le château de Landskron à Oppenheim, avec lequel il était possible de communiquer par signaux optiques via la tour de guet de Nierstein.
Aujourd’hui, on ne sait plus quand et pourquoi exactement le château fut abandonné. Sur une gravure sur cuivre de Matthäus Merian, publiée en 1645, la Schwabsburg peut déjà être perçue comme une ruine.
À un moment donné, ces bâtiments tombèrent également en ruine ou furent utilisés par les personnes qui vivaient autour, afin de se procurer des matériaux de construction. Si vous regardez de près, vous verrez certainement l’une ou l’autre pierre de taille à Schwabsburg, qui avait initialement été intégrée dans le château, qui fait maintenant partie d’un bâtiment profane.
Le château serait donc aujourd’hui en possession du peuple - une démocratisation en pierre, pour ainsi dire. Et cela n’est pas forcément une mauvaise chose....

 

Si vous avez envie de faire la connaissance d’autres lieux historiques de Schwabsburg, nous vous invitons à faire notre KulTour à travers Schwabsburg ! Il commence justement ici !
Pourquoi les habitants de Schwabsburg transportaient-ils autrefois leur nourriture dans les rues ? Pourquoi Schwabsburg était-elle importante pour la Chartreuse de Mayence ? Et où pouvait-on entendre les claquements du moulin au bord du torrent débordant ? Venez avec nous ! Nous vous raconterons tout cela en route ! La carte en bas sur le site Web sur votre smartphone vous indique le chemin à suivre ! Pour notre petit kulTour à travers Schwabsburg avec ses cinq stations, vous mettez environ trois quarts d’heure à pied.
Au fait, il y a également des visites historiques passionnantes à travers Nierstein ! La première commence dans les anciennes fermes de nobles sur la place du marché de Nierstein. Une visite en vaut également largement la peine!

Route vers la station suivante:

Cour de ferme

Arrivée?

Tour du château Schwabsburg

  • Français
    • Allemand
    • Anglais
    • Néerlandais

Remarque : Veuillez également intégrer des images de la gravure de Merian et de la reconstruction de la forteresse

Cavaliers, bruits de bataille, musique dramatique (comme pour l’église Saint Martin).

 

Nous remontons au XIIIe siècle. Le roi de Staufen, Friedrich II, petit-fils du légendaire empereur Frederick Barbarossa, dirige le Saint Empire romain. Un empire si grand qu'il s’étend de l'Allemagne à l’Italie du Sud. Friedrich démontre sa puissance et la grandeur de son empire en faisant construire de nombreux châteaux dans un style architectural très spécifique. Que ce soit en Sicile ou en Allemagne, ses bâtiments sont d’une qualité et d’une conception similaires et sont généralement construits dans d’impressionnants blocs de pierre taillée. C’est précisément à cette époque que la Schwabsburg, qui donne son nom au village, est construite ici. Certains documents anciens parlent non seulement d’une forteresse, mais même d’un « château de Schwabsburg ». À ce sujet, Hans-Peter Hexemer de l’association historique de Nierstein, explique :

 

[ZOOM 34 / 02:52] Il s’agissait d’un complexe ressemblant à un château. Il existe des dessins qui reconstituent ce complexe, et là vous pouvez voir que tout le plateau a véritablement été construit sur, respectivement autour de cette tour. Et le complexe du château a certainement également été utilisé de cette façon à l’époque. Nous devons nous imaginer un grand bâtiment, puissant et imposant, nous ne devons pas seulement regarder la tour du château, qui ne représente en fait peut-être que 10% de l’ensemble du complexe.
Au fil des siècles, le château a souvent changé de mains, a été mis en gage et gagé, a fait l’objet d’héritages et d’échanges, comme c’était l'usage au Moyen Âge. À la fin du Moyen Âge, il existait également des connexions avec le château de Landskron à Oppenheim, avec lequel il était possible de communiquer par signaux optiques via la tour de guet de Nierstein.
Aujourd’hui, on ne sait plus quand et pourquoi exactement le château fut abandonné. Sur une gravure sur cuivre de Matthäus Merian, publiée en 1645, la Schwabsburg peut déjà être perçue comme une ruine.
À un moment donné, ces bâtiments tombèrent également en ruine ou furent utilisés par les personnes qui vivaient autour, afin de se procurer des matériaux de construction. Si vous regardez de près, vous verrez certainement l’une ou l’autre pierre de taille à Schwabsburg, qui avait initialement été intégrée dans le château, qui fait maintenant partie d’un bâtiment profane.
Le château serait donc aujourd’hui en possession du peuple - une démocratisation en pierre, pour ainsi dire. Et cela n’est pas forcément une mauvaise chose....

 

Si vous avez envie de faire la connaissance d’autres lieux historiques de Schwabsburg, nous vous invitons à faire notre KulTour à travers Schwabsburg ! Il commence justement ici !
Pourquoi les habitants de Schwabsburg transportaient-ils autrefois leur nourriture dans les rues ? Pourquoi Schwabsburg était-elle importante pour la Chartreuse de Mayence ? Et où pouvait-on entendre les claquements du moulin au bord du torrent débordant ? Venez avec nous ! Nous vous raconterons tout cela en route ! La carte en bas sur le site Web sur votre smartphone vous indique le chemin à suivre ! Pour notre petit kulTour à travers Schwabsburg avec ses cinq stations, vous mettez environ trois quarts d’heure à pied.
Au fait, il y a également des visites historiques passionnantes à travers Nierstein ! La première commence dans les anciennes fermes de nobles sur la place du marché de Nierstein. Une visite en vaut également largement la peine!

Route vers la station suivante:

Cour de ferme

Arrivée?

Also available in: Deutsch English Nederlands