Église Saint Martin

Église Saint Martin

  • Français
    • Allemand
    • Anglais
    • Néerlandais

L’église Saint Martin à Nierstein contient un secret historique !

 

Car elle était à la fois rempart et lieu de culte. Et on peut encore le constater aujourd’hui. En cas d’approche d’ennemis, les citoyens fuyaient vers l’église. Les murs de défense extérieurs : témoins imposants d’un passé mouvementé.

 

Étant donné que Nierstein n’avait pas de remparts, les citoyens devaient s’en remettre à leur église fortifiée. Des passages souterrains secrets y menaient, alimentant les espoirs de survie en temps de guerre.

 

Aujourd’hui, les étrangers sont les bienvenus ici - à condition qu’ils viennent avec des intentions pacifiques. L’église Saint-Martin est désormais un lieu de rencontre. Son jardin, un havre de paix à deux pas de la place du marché très fréquentée, est ouvert à tous. Et quiconque prend le temps de s'arrêter, juste sous le vieux clocher de l’église, peut encore le sentir aujourd’hui : l'histoire de Nierstein qui parle depuis les vieux murs.

Route vers la station suivante:

Metternichhof

Arrivée?

Église Saint Martin

  • Français
    • Allemand
    • Anglais
    • Néerlandais

L’église Saint Martin à Nierstein contient un secret historique !

 

Car elle était à la fois rempart et lieu de culte. Et on peut encore le constater aujourd’hui. En cas d’approche d’ennemis, les citoyens fuyaient vers l’église. Les murs de défense extérieurs : témoins imposants d’un passé mouvementé.

 

Étant donné que Nierstein n’avait pas de remparts, les citoyens devaient s’en remettre à leur église fortifiée. Des passages souterrains secrets y menaient, alimentant les espoirs de survie en temps de guerre.

 

Aujourd’hui, les étrangers sont les bienvenus ici - à condition qu’ils viennent avec des intentions pacifiques. L’église Saint-Martin est désormais un lieu de rencontre. Son jardin, un havre de paix à deux pas de la place du marché très fréquentée, est ouvert à tous. Et quiconque prend le temps de s'arrêter, juste sous le vieux clocher de l’église, peut encore le sentir aujourd’hui : l'histoire de Nierstein qui parle depuis les vieux murs.

Route vers la station suivante:

Metternichhof

Arrivée?

Also available in: Deutsch English Nederlands