Église paroissiale catholique

Église paroissiale catholique

  • Français
    • Allemand
    • Anglais
    • Néerlandais

L’église catholique de St. Kilian est située à une distance inhabituelle du centre-ville.

 

Mais elle a une situation pittoresque au cœur des vignobles – avec une vue magnifique sur la boucle rhénane et sur Nierstein. Son emplacement semble si bien choisi qu’une petite chapelle s’y trouvait déjà il y a plusieurs siècles, à l’époque des Francs. En 742, l’empereur Karlmann, un frère du roi Pippin, fit don de cette « Basilique de Sainte Marie » à l’évêque de Würzburg. La donation fut consignée dans un document. Aujourd’hui, ce dernier est considéré comme la plus ancienne mention documentaire de Nierstein. Au cours de la donation, l’église fut dédiée à St Kilian, le saint patron de l’évêché de Würzburg. Et elle a gardé son nom jusqu’à aujourd’hui.
Si vous vous promenez autour de l’église, vous trouverez un ancien monument en pierre murée à l’extérieur, à l’angle nord-est du bâtiment. Ce dernier remonte à l’époque des Francs et témoigne de l’existence d’un ancien cimetière qui s’y trouvait autrefois.
La partie la plus ancienne du bâtiment actuel est la puissante tour de chœur romane issue de la fin du XIIe siècle. Elle ne porte son dôme en forme d’oignon caractéristique que depuis le XVIIIe siècle, après qu’un coup de foudre en 1767 ait mis le feu à l’ancien toit.
Après une rénovation en 1902, l’intérieur de la nef fut décoré de magnifiques peintures représentant le Jugement universel. Mais en 1960, les peintures somptueuses ne correspondaient plus à l'air du temps et furent blanchies à la chaux. Ce qui est, en fait, vraiment dommage!

 

Pour notre prochain arrêt, il vous faut un peu de souffle, car maintenant, on monte haut dans les vignes, jusqu’à la tour de guet. Mais une fois arrivés, vous serez récompensés par une vue magnifique sur Nierstein et la vallée du Rhin ! Le chemin à suivre vous est indiquée par notre carte en bas du site Web.

Route vers la station suivante:

Tour de signalisation médiévale

Église paroissiale catholique

  • Français
    • Allemand
    • Anglais
    • Néerlandais

L’église catholique de St. Kilian est située à une distance inhabituelle du centre-ville.

 

Mais elle a une situation pittoresque au cœur des vignobles – avec une vue magnifique sur la boucle rhénane et sur Nierstein. Son emplacement semble si bien choisi qu’une petite chapelle s’y trouvait déjà il y a plusieurs siècles, à l’époque des Francs. En 742, l’empereur Karlmann, un frère du roi Pippin, fit don de cette « Basilique de Sainte Marie » à l’évêque de Würzburg. La donation fut consignée dans un document. Aujourd’hui, ce dernier est considéré comme la plus ancienne mention documentaire de Nierstein. Au cours de la donation, l’église fut dédiée à St Kilian, le saint patron de l’évêché de Würzburg. Et elle a gardé son nom jusqu’à aujourd’hui.
Si vous vous promenez autour de l’église, vous trouverez un ancien monument en pierre murée à l’extérieur, à l’angle nord-est du bâtiment. Ce dernier remonte à l’époque des Francs et témoigne de l’existence d’un ancien cimetière qui s’y trouvait autrefois.
La partie la plus ancienne du bâtiment actuel est la puissante tour de chœur romane issue de la fin du XIIe siècle. Elle ne porte son dôme en forme d’oignon caractéristique que depuis le XVIIIe siècle, après qu’un coup de foudre en 1767 ait mis le feu à l’ancien toit.
Après une rénovation en 1902, l’intérieur de la nef fut décoré de magnifiques peintures représentant le Jugement universel. Mais en 1960, les peintures somptueuses ne correspondaient plus à l'air du temps et furent blanchies à la chaux. Ce qui est, en fait, vraiment dommage!

 

Pour notre prochain arrêt, il vous faut un peu de souffle, car maintenant, on monte haut dans les vignes, jusqu’à la tour de guet. Mais une fois arrivés, vous serez récompensés par une vue magnifique sur Nierstein et la vallée du Rhin ! Le chemin à suivre vous est indiquée par notre carte en bas du site Web.

Route vers la station suivante:

Tour de signalisation médiévale

Also available in: Deutsch English Nederlands